2006年8月23日(水)
amazonのWebサービスのマニュアルは日本語版ないのかしらん。
私の貧弱な英語力で日本語化してやろうかしらん。
中国でホテルのおねーさんに英語でがーっとしゃべられた時は、
意味はわかっても、英語を組み立てる力ががっぽり抜けてて固まってましたが、
多少の英語なら読もうと思えるところは、よかったと思う。
単語っちゅーか文法っちゅーか決まり文句っちゅーかが、
覚えてないとあかんよねー。
コメント
づき - 2006-08-23 11:00:45
「Hello.」
「Just a moment, please.」
しか喋れません。由々しき事態です(笑)
読む力は学生時代より若干劣化したかな、程度で済んでいるんですが…。
決まり文句ぐらいは、ぽろっと出るようにしたいですねー。
Yun - 2006-08-24 04:17:29
電話ですか。
電話ならムリだよなぁ。
現実なら身振り・手振りで・・・